Условия использования ComicGlot

Редакция от 7 ноября 2026 года.

Эти условия описывают использование сайта comicglot.app, приложения ComicGlot и связанных учебных сервисов. Поставщик сервиса — Гордиевский В.А. («мы», «ComicGlot»). Связаться с нами можно по адресу [email protected].

Перед созданием аккаунта и оформлением покупки ознакомьтесь с условиями. Платная подписка возникает только после подтверждения покупки в магазине. Эта страница сама по себе не оформляет покупку.

1. Учебный сервис

ComicGlot помогает изучать немецкую лексику с помощью мини-комиксов, перевода, грамматических пояснений, озвучки и интервального повторения. Приложение сохраняет учебный прогресс и предлагает карточки для повторения. Состав доступных карточек и функций зависит от версии приложения и действующего доступа.

Материалы предназначены для самостоятельного обучения. ComicGlot не является экзаменационным центром, не выдаёт языковые сертификаты и не гарантирует сдачу экзамена или достижение определённого уровня за заданный срок. Результат зависит, в частности, от регулярности занятий и исходных знаний.

Иллюстрации и озвучка могут создаваться с применением искусственного интеллекта. Несмотря на проверку материалов, возможны неточности перевода, произношения или пояснений. Сообщайте о них через функцию сообщения об ошибке в карточке или по email, указав слово и описание проблемы.

2. Аккаунт и безопасность

Для сохранения прогресса и доступа к персональным функциям нужен аккаунт. Используйте email или доступный в приложении способ входа через Apple. Указывайте адрес, к которому у вас есть доступ, и храните коды входа в тайне. При подозрении на посторонний доступ обратитесь в поддержку.

Аккаунт предназначен для вашего обучения. Не передавайте его для перепродажи доступа и не выдавайте себя за другого человека. Если по закону вашей страны для заключения договора или покупки требуется согласие законного представителя, получите его заранее.

3. Бесплатный доступ и подписка

После первого входа предоставляется 7 дней бесплатного доступа. Срок отсчитывается с начала пробного периода аккаунта, а не с каждого запуска приложения; оставшееся время отображается в приложении. Переустановка приложения не запускает новый пробный период.

Этот бесплатный доступ не является автоматически оформленной платной подпиской. По его окончании для продолжения доступа к платным функциям требуется отдельно подтвердить покупку. Без такого подтверждения плата за окончание бесплатного периода не взимается.

Перед покупкой магазин показывает цену, валюту, срок и условия продления. Проверьте эти сведения в окне подтверждения: стоимость может зависеть от страны и предложения. Указанная на сайте цена 9,99 евро в месяц относится к соответствующему предложению; для вашей покупки применяется цена, которую вы подтвердили в магазине.

Подписка с автоматическим продлением действует на условиях, показанных при покупке, пока вы не отмените продление. Изменения цены обрабатываются магазином с необходимыми уведомлениями и согласием, когда оно требуется. Бесплатный период ComicGlot следует отличать от отдельных пробных предложений магазина, если они будут доступны.

При переустановке воспользуйтесь восстановлением покупок с тем Apple Account, через который оформлялась подписка, и войдите в свой аккаунт ComicGlot. Если доступ не восстановился, напишите нам; не отправляйте пароли, одноразовые коды или полные платёжные реквизиты.

4. Отмена подписки и возвраты

Для покупки через App Store отменить продление можно на iPhone: «Настройки» → ваше имя → «Подписки» → ComicGlot. Доступные сроки и дату окончания смотрите в настройках подписки. Подробнее — инструкция Apple по отмене.

Удаление приложения или аккаунта ComicGlot не отменяет подписку в App Store. Чтобы прекратить будущие списания, отдельно отмените её в магазине. Как правило, после отмены доступ сохраняется до конца оплаченного периода; специальные правила магазина и обязательные требования закона сохраняют силу.

Запрос на возврат оплаты покупки через Apple можно подать на reportaproblem.apple.com. Порядок описан в инструкции Apple по возвратам. Возможность возврата зависит от обстоятельств покупки и применимого законодательства. Обязательные права на отказ от договора, устранение недостатков, уменьшение цены и возврат средств этими условиями не исключаются.

5. Использование приложения и материалов

В пределах действующего доступа вы можете читать карточки, слушать озвучку и использовать предусмотренные приложением функции для личного обучения. Доступ к каталогу не передаёт вам исключительные права на него. Не публикуйте и не продавайте копии учебной базы, изображений и аудио без разрешения правообладателя, кроме случаев, прямо разрешённых законом.

Не обходите проверку подписки, не извлекайте массово защищённые материалы, не вмешивайтесь в чужие аккаунты и не нарушайте работу сервиса. Ограничения не затрагивают действия, которые закон прямо разрешает, включая применимые исключения для исследования совместимости и безопасности.

Для версии из App Store также применяются правила магазина и стандартное лицензионное соглашение Apple (EULA), если для приложения не установлено отдельное действующее лицензионное соглашение. Эта страница регулирует сервис ComicGlot и сама по себе не заменяет лицензию App Store.

6. Данные и сторонние сервисы

Порядок обработки данных аккаунта, прогресса и технических событий описан в политике конфиденциальности. Настоящие условия не заменяют отдельное согласие на рекламную аналитику: выбор в баннере сайта остаётся за вами.

Apple обеспечивает работу своих средств входа, магазина и платежей на собственных условиях. По вопросам карточек, прогресса и работы ComicGlot обращайтесь к нам; по списаниям магазина и его аккаунту — также в поддержку магазина. Внешние ссылки могут вести на ресурсы со своими условиями и правилами обработки данных.

7. Работа сервиса и ответственность

Для загрузки материалов, синхронизации и проверки покупок могут требоваться интернет и совместимая версия приложения. Стоимость подключения определяется вашим оператором. Не все функции доступны без сети. Устанавливайте обновления, необходимые для безопасности и совместимости.

При технических сбоях сообщите нам версию приложения, модель устройства и описание проблемы. Мы рассматриваем обращения и исправляем подтверждённые ошибки. Регламентные работы или неисправности могут временно ограничивать доступ; это не отменяет обязательств по предоставлению оплаченного сервиса и предусмотренных законом способов защиты пользователя.

Мы отвечаем за исполнение своих обязательств по применимому законодательству. Ничто в этих условиях не исключает ответственность за умышленное нарушение, грубую неосторожность, вред жизни или здоровью либо другую ответственность, которую нельзя ограничить законом. Обязательные гарантии качества цифровых продуктов и права потребителей сохраняются.

8. Прекращение использования

Вы можете перестать пользоваться сервисом и удалить аккаунт через предусмотренную в приложении функцию или обратиться в поддержку. Удаление может привести к утрате прогресса; порядок удаления данных и исключения для обязательного хранения описаны в политике конфиденциальности. Перед удалением проверьте активные подписки в магазине.

При подтверждённом нарушении, например попытке получить чужие данные или обойти оплату, мы можем ограничить соответствующий доступ. Мера должна быть соразмерна нарушению. По возможности мы сообщим причину и способ устранения; при непосредственной угрозе безопасности ограничение может быть немедленным. Если считаете ограничение ошибочным, напишите нам для проверки. Предусмотренные законом права в отношении оплаченного периода сохраняются.

9. Изменения условий и обращения

Новая редакция публикуется на этой странице с датой. О существенных изменениях действующих договорных условий мы уведомим заранее через приложение или доступный контакт. Если закон требует согласия, запросим его отдельно. Публикация новой редакции сама по себе не изменяет задним числом подтверждённую покупку и не лишает вас уже возникших прав.

К отношениям применяется законодательство, определяемое действующими коллизионными нормами. Сохраняются обязательные гарантии страны вашего обычного проживания и право обратиться в компетентный суд, предусмотренные законом. Эти условия не устанавливают обязательный иностранный суд для потребителя.

По вопросам доступа, ошибок и условий использования пишите: [email protected]. Поставщик сервиса: Гордиевский В.А.